top of page

Journées FDV 2026 du 14 mai au 17 mai à Sarrebruck (Sarreland)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jeudi 14 mai

En fin d’après-midi, Juergen Feind, François Jolivet ainsi que Marion et Arnold LUDES nous accueillent à l’Intercity Hôtel de Sarrebruck. Celles et ceux qui se connaissent déjà se retrouvent avec grand plaisir et sont heureux de découvrir de nouveaux participants au cours d’un dîner à proximité de l’hôtel.

 

Vendredi 15 mai

À 8 h 40 précises, deux cars emmènent la soixantaine de congressistes et les sept étudiants vers l’exploitation et le magasin de monsieur Maurer qui élève des daims, cerfs et sangliers ; il abat, transforme et vend saucisses, jambons, salamis etc... chez lui ; avec un langage truculent et une très bonne maîtrise du français, il raconte ses difficultés notamment du point de vue sanitaire et est fier de nous présenter son sanglier apprivoisé Hubert âgé de 15 ans.

 

 

 

Puis nous allons visiter le parc archéologique de la villa romaine de Borg. Ce site a été découvert à la fin du XIXe siècle mais les fouilles systématiques, organisées et protégées ont commencé à partir de 1987 ; elles ont permis de découvrir les fondations d’une Villa romaine avec tous ses éléments (porche d’entrée, maison des maîtres, des serviteurs, thermes, salle de réception, cuisines et dépendances, exploitation agricole etc..) ainsi que des objets datant de l’époque préromaine.
Durant les années 1990, il a été décidé de reconstruire cette Villa à l’identique à partir de ces  renseignements et en suivant le schéma des fondations romaines ; cette reconstruction a duré jusqu’en 2008 mais des fouilles se font encore.

Nous avons déjeuné dans cette enceinte puis avons déambulé dans les jardins reconstitués aussi à l’identique notamment grâce à des analyses polliniques.

 

 

 

 

 

 

 

 

Une très agréable balade dans le sentier des cimes situé à 23 mètres au-dessus de la forêt nous amène à la plate-forme panoramique « Saarschleife » d’une hauteur de 42 mètres ; de là-haut les plus courageux peuvent admirer la boucle magnifique de la Sarre.

Après ce moment bucolique, nous découvrons la vie industrielle à Sarrebruck en visitant le site « Völklinger Hütte » classé au patrimoine mondial de l’UNESCO. Il s’agit d’une usine sidérurgique dont la construction a été pensée par l’ingénieur Julius BUCH en 1873 qui s’étend sur un site de 6 hectares.
Dans les années suivant la deuxième guerre, cette usine employait 17 000 ouvriers et était à son apogée ; puis elle a connu le déclin jusqu’à sa fermeture en 1986. 
Depuis le site est resté en l’état subissant seulement les transformations nécessaires à l’accueil de visiteurs. À partir des années 1990, des évènements culturels y sont organisés : concerts, expositions temporaires sur l’homme, la nature et la technologie ; par exemple, en ce moment, il y a une exposition sur le physicien Röntgen et les rayons X.

En 2018, le plasticien français Christian Boltanski a installé une réalisation en mémoire des travailleurs forcés.

 

 

 

 

 

 

 

   

 

 

 

 

 

Nous terminons cette belle journée par un dîner à l’auberge « Gasthaus Woll » sur les hauteurs de Spicheren ; ce lieu de mémoire est appelé "parc culturel et naturel franco-allemand de Spicheren"

Samedi 16 mai

La matinée débute par les Assemblées générales.

Puis Allemands et Français se rejoignent. La présidente de l’ordre vétérinaire du Land est aussi présente pour entendre (par vidéo) un mot de bienvenue de Roland THEIS député au Bundestag.

Toujours en vidéo, la députée européenne sarroise Manuela RIPA nous expose les actualités de la politique de protection des animaux dans l’UE.

Deux conseillers fiscaux de la banque APOBANK nous expliquent la situation économique des confrères allemands ; certains d’entre-nous sont surpris d’apprendre que les tarifs sont fixés en Allemagne.

Nous suivons ensuite une conférence du professeur Martin KRAMER dont le sujet est « imagerie intelligente pour l’optimisation des interventions chirurgicales en chirurgie des petits animaux » ; nous apprécions son humour et ses compétences et essayons de résoudre les "colles" qu’il a choisies.  

Après un rapide déjeuner à l’hôtel, nous allons à pied jusqu’à l’église "Ludwigskirche" où nous pouvons écouter et apprécier quatre musiciens joueurs de trompe parmi lesquels Marion Ludes.

Une guide nous rejoint pour nous expliquer l’histoire du lieu voulu par le prince Wilhelm Ludwig et construit par l’architecte Stengel ; cette église protestante symbole de la ville, de style baroque fut terminée en 1775 ; gravement endommagée en 1944, elle a été restaurée en 1949 puis rénovée il y a 2 ans.

Nous avons continué notre déambulation dans la ville en découvrant l’hôtel de ville, le château, le pont vieux, la place Saint-Jean avec ses commerces et bistrots.

Ce séjour s’est achevé avec la soirée particulièrement conviviale et chaleureuse animée par les prestations de deux guitaristes mais aussi par celles de nos confrères allemands, beaucoup, et français, un peu !
Chansons et danses ont permis de renforcer encore l’amitié franco-allemande.

 

Un très grand merci aux organisateurs Marion et Arnold particulièrement énergiques et polyvalents.

Et pour finir un petit film réalisé par notre amie Julie Antoine :

https://www.facebook.com/reel/27190983647248733

​ 

Capture d’écran 2026-06-25 à 10.45.32.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 09.49.30.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 09.52.31.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 09.54.23.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 09.54.37.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 09.54.54.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 09.55.10.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 10.00.07.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 10.00.36.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 10.03.28.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 10.03.39.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 10.06.06.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 10.06.29.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 10.12.05.png
Capture d’écran 2026-06-26 à 10.16.22.png
bottom of page